難しいことをやさしく。やさしいことを深く。深いことを愉快に。
今回のタイトルは、
私が本メルマガの執筆や、検定対策
セミナーで解説する際に気を付けている、
井上ひさしのことばです。
「むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをゆかいに
ゆかいなことをまじめに」
難しいことを難しいまま、
例えば、
難しい専門用語を別のもっと難しい
専門用語で解説されても、
余計にわからなくなりますよね。
だから、私の場合、難しいことを
できるだけ誰でもわかることばに
かみ砕いて解説するようにしています。
ですが、それだけだと内容が
薄っぺらいものになってしまう。
だから、
「実は、この専門用語の背後には
こういう教育現場の状況があって、
この用語や考え方が出てきたことで
現場の問題が１つ解決したんですよね。」
と付け加える。
そうすると、そこに深みが出て、参加者の方も
「なるほど。ならば知っとこうかな。」
となるわけです。
さらに、
「でも、この専門用語の世界には、
ここだけの話、意外とこんな
間抜けな部分もあるんです。」
と、こぼれ話で笑いを取りつつ、
「というわけで、日本語教師はそういう部分も
ひっくるめながら業務にあたることが
大事なんですね。」
とまじめにまとめる。
そうすると、価値あるの高い情報として
参加者の脳髄にしっかり刻み込まれる
わけです（というのが、私の願い。笑。）
このことは、学習者に日本語を教える場合も
同様です。
時々、専門書で仕入れた専門用語を
そのまま使って学習者に日本語の説明を
している方を見かけますが、
学習者からすれば、そんな言葉で説明
されてもチンプンカンプン。
頭に残るのは、ただただ
「煙に巻かれた感」
だけなんですね。
「むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをゆかいに
ゆかいなことをまじめに」
日本語指導の際にも、
ぜひ参考にしてみてくださいね。
今回の
「絶対盛り上がる！中級会話授業ワークショップ」
も、
「むずかしいことをやさしく
やさしいことをふかく
ふかいことをゆかいに
ゆかいなことをまじめに」
会話授業の極意を伝授します
残席２です。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「絶対盛り上がる！中級会話授業ワークショップ」
◆日 時 ： ８月10日（金）13:00‐16:30
◆会 場 ： 株式会社アイ・コミュニケーション
セミナールーム
東京都千代田区神田小川町2-1
KIMURA BUILDING（キムラビルディング）
5階
◆アクセス： https://www.kanjifumi.jp/
◆主な内容：
なお、内容は都合により変更になる場合があります。
▼だから会話の授業はやりづらい
▼「ハードル競争式会話授業」とは
▼ハードル競争式会話授業の実際
▼「ハードル競走式会話授業」の基本
▼「ハードル競走式会話授業」の理論
▼ワーク１‐場面設定のネタ出しをしよう！
▼ハードルの設定
▼ワーク２‐ハードルを設定しよう！
▼ロールカードとは？
▼ロールカード作成のポイント
▼ワーク３－ロールカードを作ってみよう！
▼授業の進め方の例
▼このツッコみが学習者を鍛える！
▼ワーク４－授業シミュレーションをしよう！
▼評価のポイント
▼授業ネタを一気に増やそう！
▼この参考書・教材でスキルアップ！
◆定 員 ： 12名
◆受 講 料： 一 般：10,800円（税込）
会 員： 8,640円（税込）
なお、「会員」とは、篠研の検定会員（プレミ
アム会員、正会員、閲覧会員）および「教え
て！」会員（正会員・閲覧会員）をいいます。
「一般」とは、上記サービスをご利用でない方
を言います。
◆備 考：
当日、セミナーの様子を撮影し、後日動画教材
として販売する予定です。参加者の方は極力撮
影しなようにいたしますが、予めご了承くださ
い。
参加ご希望の方は、下記フォームに必要事項を
ご記入の上、本メール返信にてお申し込みくだ
さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
「絶対盛り上がる！中級会話授業ワークショップ」
申し込み
１．お名前 ：
２．電話番号：
３．メールアドレス：
４．会員の有無
（該当するものだけを残してください。）
□会 員
□一 般
５．備考（クーポンご利用の方はクーポン番号を。）