「何」は、いつ「なん」と読み、いつ「なに」と読むか。
「何」は、いつ「なん」と読み、いつ「なに」
と読むか、ご存知でしょうか。
例えば、
「何時」「何通り」「何曜日」の「何」は
「なん」。
「何を食べますか」「何か見えますか」の
「何」は「なに」。
これ、ちゃんとルールがあるんです。
『みんなの日本語I 翻訳・文法解説 英語版』
https://amzn.to/3i9BjAF
p.44に「なん」と「なに」の
解説が掲載されています。
それによると、
=====================
「なん」が使われるケースは、
1)タ行、ダ行、ナ行音で始まる語の前に
ある時。
4)それは 何ですか。
5)何の本ですか。
6)寝るまえに、何と言いますか。
7)何で東京へ行きますか。
ただし、手段方法を明確にしたいときは
「なにで」が使われる。
8)なにで東京へ行きますか。
…新幹線で行きます。
2)助数詞と一緒に使う時。
9)テレーザちゃんは なんさいですか。
1)と2)以外は「なに」が使われる。
10)なにを 買いますか。
====================
いかがでしょうか。
『みんな』の文法説明で困ったときは
『翻訳・文法解説』をチェックすべし。
まさに、みんなの鉄則です(笑)
追伸
『みんなの日本語 翻訳・文法解説』
の日本語版はありません(笑)
学習者用の補助教材なので(^_^)