音韻論はローカル、音声学はグローバル。

前回、

「アンポンタン」

という語を使って、音韻論と音声学
の違い、

そして、

「意味の違いに関わる音の最小の単位」

としての【音素】、

「発声方法の違いによる音の最小の単位」

としての【単音】

について解説しました。

今回はその続きです。

音韻論は、

「意味の違いに関わる音のレベル」

です。

ここで重要なのは「意味の違い」の部分。

[m]でも[n]でも[N]でも、日本人の耳には
すべて「ん」と聞こえるわけですが、

これは、日本人の頭の中に日本語の音韻
地図があるためです。

簡単に言うと、無数にある言語音を、
効率的に処理するために、

私達は、五十音図の子音配列にほぼ従って
仕分けているわけですね。

その結果、「ん」の場合、

「１拍分の鼻音は全部『ん』。
　だから、[m]も[n]も[N]も全部『ん』。」

と認識するわけです。

で、この認識は日本語の音韻地図を持った
日本人ならではであって、

他の言語を母語とする外国人が同じ認識を
するとは限りません。

なぜなら、彼らは彼らで別の音韻地図を
持っているからです。

つまり、音韻論というのは、言語によって
それぞれ内容が違う。

つまり、すこぶるローカルなのです。

その結果、

例えば、私たちが授業中、うっかり
「アンポンタン」とか「とんちんかん」
とか言った時に、学習者から、

「先生、今の『ン』は[n]ですか、[m]ですか、
　[N]ですか。どれですか？」

と言うような、私たち日本人には一見
何のことやらわからないような質問が
飛んでくることがあるわけです。

一方、音声学は、

「発声方法の違いに関わる音のレベル」

ここで重要なのは「発声方法の違い」の
部分。

要は声の出し方ですので、これは極めて
客観的。

例えば、子音であれば、すべて

▼声帯振動の有無
▼調音点
▼調音法

の違いによって仕分けることができます。

例えば、[p]（パ行の子音）は、

日本人であっても、アメリカ人であっても
インド人であっても、アフリカ人であっても、

▼声帯を震わさず
▼両唇で
▼息を破裂させるように

発音すると、必ず[p]の音が出ます。

つまり、音声学はグローバルなわけです。

「じゃあ、世界中の子音や母音を発声方法
　の違い別に整理して表にすればわかりや
　すいじゃね？」

というわけで生まれたが国際音声記号。

略してIPA。

これです。

IPA　国際音声字母（記号）
http://www.coelang.tufs.ac.jp/ipa/

特に、上記の東京外大のサイトはとても
便利。

音声記号をクリックすると、口腔断面図
が表示されて、音声も聞けます。

こちらの動画で使い方を見てみてください。

https://bit.ly/3Bt7vaZ

便利ですねぇ(^_^)

ぜひ使ってくださいね(^_^)