間接受動文（かんせつじゅどうぶん）★

構文的に対応する能動文を持たない受動文。別名「迷惑の受け身」あるいは「被害の受け身」。

例えば、下の例を見てください。

（１）私は、昨日、帰り道に雨に降られた。
（２）＊雨は、昨日、私に雨を降った。（＊は非文を表す。）

（１）の受動文を（２）のように変換することはできません。ですから、（１）は間接受動文です。

そもそも、（１）が表している事態というのは、「雨」が「私」にピンポイントで集中攻撃しているわけではなく、ただ「雨が降っている」（不特定多数に一律に降っている。）という事態から間接的に「私」が迷惑を受けているということを述べた文です。間接受け身の「間接」とは、そういう意味です。間接的に影響を受けているので、能動文への変換には無理があるわけです。

また、間接受動文の特殊なタイプとして（３）（４）のような「持ち主の受け身」（主語の一部分あるいは持ち物がある行為を受けた間接的受動文）という受動文もあります。

（３）私は、昨日電車の中で足を踏まれた。（体の一部）
（４）私は、昨日電車の中で財布を盗まれた。（持ち物）

（「昨日電車の中で私の足を踏まれた。」「昨日電車の中で私の財布を盗まれた。」ではない点に注意してください。）